Prevod od "boš poskušala" do Srpski

Prevodi:

ćeš pokušati

Kako koristiti "boš poskušala" u rečenicama:

Za Boga, Elisabeth boš poskušala pomagati otrokom?
Za ime Boga, Elizabet hoæeš li da pokušaš da pomogneš deci?
Vedel sem, da me boš poskušala čakati.
Znao sam da bi se trudila da me saèekaš.
To boš ugotovila, ko boš poskušala dobiti vojsko v vasi.
Niti æeš ti. A videæeš to kad pokušao da digneš svoju vojsku.
Sedma od Devet, rekla si, da ne boš poskušala priklicati Borga.
Sedma od Devet, rekla si da neæeš pokušavati dozvati Borga.
Ne boš poskušala izvršiti aretacije sama.
Neæeš pokušati da izvršiš hapšenje sama.
Moraš se zavedati, da jo boš mogoče ubila, s tem ko jo boš poskušala rešiti.
Trebaš biti svjesna da æeš je možda ubiti pokušavajuæi je spasiti.
Nekaj te bom vprašala in moraš mi obljubiti, da boš iskrena ter mi ne boš poskušala dobrikati, ker te lahko ubijem.
Želim te nešto pitati i želim da obeæaš da æeš biti iskrena. I da se ne suzdržavaš samo jer te mogu ubiti.
Mislila sem si, da boš poskušala nekaj neumnega.
Mislila sam da æeš pokušati nešto glupo.
Obljubim mi, da nikoli ne boš poskušala česa podobnega.
Obeæaj mi da nikada neæes pokušati ovako nešto.
Če me boš poskušala ubiti z letečim ledom, je sploh pomembno?
S obzirom da dokle god me ne ubijes sa letecim ledom, lzvinite svi!
Jaz pa, da boš poskušala isto kot v New Yorku.
I ja da æeš pokušati što i u New Yorku.
Nisi uspela prekiniti cikla, a še boš poskušala.
Nismo uspeli, ali ciklus æe se nastaviti.
Samo če me boš poskušala prepričevati, da niso vse ženske na svetu nore.
Samo ako æeš ti mene uveriti da nisu sve žene na svetu lude.
Če naju boš poskušala razdvojiti, te bom zaklala kot prašiča in pustila izkrvaveti.
Ako nas pokušaš razdvojiti, zaklat æu te kao prase i pustiti da iskrvariš.
Če boš poskušala poklicati pomoč, če boš samo šepnila besedo komu,
Ako pokusas dovesti pomoc, ako cak i sapnes jednu rijec nekome,
Če boš poskušala stopiti v stik z njim, bo tvoj oče izvedel.
Ako pokušaš, tvoj otac æe znati.
Rekla si, da boš poskušala opraviti, ne da bi te slišal.
A i rekla si ti da ćeš pokušati tako da ja ne čujem.
Dokler boš poskušala biti tisto, kar nisi, boš ranljiva.
Dokle god se trudiš biti nešto što nisi, bit æeš ranjiva.
Ne bi raje prihranila svoj nastop za delničarje, ko jim boš poskušala objasniti nejasen posel v Kitajsko.
Možda bi trebala da saèuvaš svoj nastup za deonièare kada im budeš objašnjavala, sumnjiv posao sa Kinom.
Ne toliko kot krogla v tvoji glavi, če boš poskušala zbežati.
Ne toliko koliko metak u tvojoj glavi ako pokušaš bežati.
Bolj boš poskušala priti ven, bolj se boš zavedala, da vedno obstaja še en prostor.
Што се више будеш трудила да побегнеш то ће ти бити јасније да увек постоји друга соба.
A naslednjič, ko se boš poskušala izgubiti v nekem seksualnem srečanju, povzročenem od travme, samo poskrbi, da tip ni zaljubljen vate.
Ali sljedeæi puta kada se budeš željela ispuhati i iskoristiti seks kao lijek za svoje traume, izaberi nekoga ko nije zaljubljen u tebe.
Če boš poskušala opozoriti Daniela, ga bomo trajno odstranili iz zgodbe.
Ako pokušaš da upozoriš Daniela na našu obnovljenu vezu, sin æe ti biti uklonjen zauvek.
Izvedla boš sedem čudežev ali pa umrla, med tem ko boš poskušala.
Ti će nastupiti sedam čuda. Ili... ćete umrijeti pokušavajući.
Če boš poskušala karkoli drugega, ti bom prerezal vrat.
I ako nešto pokušaš preseæi æu ti grlo.
Če boš poskušala pobegniti, te bom ustrelil v ksiht.
Ako pokušaš da pobegneš, pucaæu ti u facu.
Kot te ni še nihče, toda če boš poskušala pobegniti, te bom priklenil na strop in te mučil.
Volim te kao nikoga do sad. Ali ako probaš da pobegneš, Okaèiæu te na plafon i rasporiti.
Če boš poskušala ugasniti, če boš poskušala izključiti ruter...
Ako pokušaš da ugasiš... Ako pokušaš da ugasiš ruter...
Ne bom vzel življenja, ko me boš poskušala spremeniti.
Нећу узети живот док сте тражити начин да ме врати у сам био.
Obljubi, da se ne boš poskušala odkupiti za svoje grehe z nekakšnim žrtvovanjem.
Obeæaj mi da neæeš... neæeš pokušati da... poništiš svoje grehe nekakvom žrtvom.
Najprej se pretvarjaš, da si skrbna sestra, zdaj pa boš poskušala biti še moja mama?
Ali neæeš imati priliku da mu kažeš bilo šta jer se neæeš viðaš s njim.
0.69882607460022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?